Servicio · Diseño y desarrollo web
Diseño y desarrollo web
Sitios institucionales para organizaciones, empresas y personas, en uno o en varios idiomas. El mismo equipo los diseña y los programa, así que lo que se decide en el diseño llega intacto al código.
Cuándo hace falta
Cuando el sitio ya no representa a la organización.
No se puede usar en el celular. Un sitio de ancho fijo obliga a hacer zoom en el teléfono, que es donde hoy llega buena parte de las visitas.
Cada idioma es una copia a medias. Páginas que existen en un idioma y no en otro, o traducciones que nadie actualizó.
Los buscadores no entienden qué es la organización. Sin estructura ni datos para buscadores, no aparece cuando alguien busca justo lo que hace.
El diseño y el código los hicieron equipos distintos. Lo que se aprobó en el diseño se pierde cuando otro lo programa.
UX/UI
Primero la estructura, después las pantallas.
Antes de diseñar una pantalla ordenamos el contenido: qué páginas hacen falta, en qué orden y qué busca cada visitante al llegar. En el sitio del International Medical Committee eso significó una página por cada área de trabajo, en lugar de una portada que hablara de todo.
Cómo trabajamos
Cinco etapas, en el mismo equipo.
Diagnóstico
Qué tiene el sitio actual, qué se usa, qué se busca y en qué idiomas.
Arquitectura
El mapa de páginas y las direcciones de cada una, en cada idioma.
Interfaz
Diseño de las pantallas clave, para celular y escritorio.
Desarrollo
Código liviano, escrito a medida en la mayoría de los proyectos.
Validación
Antes de publicar revisamos enlaces, idiomas, datos para buscadores, contraste y uso con teclado y en el celular.
Qué incluye
Lo que se entrega.
- Arquitectura de información y mapa del sitio.
- Diseño de interfaz para celular y escritorio.
- Desarrollo front-end.
- Versiones por idioma, cada una con sus propias direcciones y las señales que usan los buscadores para no mezclarlas.
- Datos estructurados, para que los buscadores entiendan qué es la organización.
- Accesibilidad AA y velocidad de carga.
Dónde se ve
Sitios en uno, dos y cuatro idiomas.
- International Medical Committee · 2026
- 2 idiomas · 14 páginas en cada uno · ver el caso
- OMPP · WOFP · desde 2005
- 4 idiomas · más de 650 páginas · ver el caso
- insidewish.com · 2026
- 2 idiomas · el sitio que estás leyendo
La diferencia
Un sitio pensado junto con la marca.
Cuando también hacemos la marca, el sitio es su primera aplicación real: tipografía, color y tono se prueban donde más gente los va a ver. Y como el mismo equipo diseña y programa, no hay traducción entre una etapa y otra.
¿Qué sitio necesitás resolver?
Contanos qué tienen hoy, en qué idiomas y quién lo visita. Empezamos por ahí.