Case study · International organization · Since 2005

OMPP · WOFP

The World Organization for Peace publishes in four languages. In 2005 we built its website and worked on its brand; the websites of its bodies came later.

Organization: International NGO
Since: 2005
Our work: Brand, website and positioning
Languages: Spanish, English, Italian and French
Status: Live · ompp.org (opens in a new tab)

The ompp.org language portal: the OMPP WOFP logotype and the organization’s name in French, Spanish, Italian and English, with the motto All together for a better world. — The ompp.org language portal, in its 2006 design.

Context

One organization, two acronyms.

OMPP and WOFP are not two clients: they are the same organization. OMPP is the acronym of its Spanish name, Organización Mundial por la Paz; WOFP, of its English name, World Organization for Peace. The site’s portal also shows the name in French and Italian.

It is an international NGO with leadership, delegations and programs in several countries.

The challenge

Publishing the same thing in four languages.

What the organization publishes —its peace charter, its statements, its programs— had to exist in Spanish, English, Italian and French, and be found in the same place in every language.

Our work

What we did.

Brand

Development of the organization’s brand.

Architecture

A portal to choose the language and a version of the site in each one.

Website

Design and build of the site, in 2005.

Positioning

Positioning of the organization’s brand.

Current status

Live since 2005.

The site keeps publishing on the same structure, with files updated as recently as 2026. It keeps its original 2005–2006 design, which predates smartphones.

Header and top of the Spanish home page of ompp.org: the OMPP WOFP logotype with the name in four languages, the side menu with the institutional sections and the text of the Peace Charter. — The Spanish home page: the name in four languages, the institutional sections and the peace charter.

Scope

What the site holds.

Four languages: Spanish, English, Italian and French.
More than 650 pages across the four languages.
An entry portal to choose the language.

From one site to a network

Then came its bodies.

2005: OMPP · WOFP: the organization’s website, in four languages.
2006: Sport and Peace, its sports body: a website in Spanish, English and Italian.
2026: International Medical Committee, its medical branch: a new bilingual website.
2026: Sport and Peace: a new website, in progress.

Does your organization publish in more than one language?

Tell us what you publish, in which languages and for whom. That’s where we start.

Email us